FIVE ROADS BACK HOME – EVE DÖNEN BEŞ YOL /PHILIPP RATHMER

IMG_5348 copy    6.06.2014 – 29.06.2014

    MGSÜ Tophane-i Amire KSM
    Beyoğlu, İstanbul

1968 yilinda Dusseldorf’ta doğan Philipp Rathmer uluslararasi moda, yasam tarzi be reklamcilik gibi alanlarda sanatini icra eden bir fotografçı.

Born in Düsseldorf in 1968, Philipp Rathmer is a photographer in the international fashion, lifestyle and advertising industries.

Philipp Rathmer: “Bu sorun, dünyada unutulmaya yüz tutmuş ihtilaflardan biri olma özelliğini taşıyor. Ermenistan ve Azerbaycan, çoğunluğunu Ermenilerin oluşturduğu bir sınır bölgesi olan Dağlık-Karabağ konusunda neredeyse yüz yıldır mücadele halindeler. İki eski Sovyet cumhuriyeti arasındaki bu ihtilaf, 1992 yılındaki kanlı savaşla zirve noktasına ulaşmış ve Ermenistan silahlı kuvvetlerinin Dağlık-Karabağ ve civarındaki bölgeleri işgal etmesiyle onbinlerce insan hayatını kaybetmiş ve Azeri halkının büyük bir kısmı yerlerinden olmuş.

IMG_5362 copy

Bugun hala kendi ülkelerindeki kamplarda mülteci olarak yaşayan insanlarım fotoğraflarını çekmek üzere 2012 yılının Temmuz ayında Azerbaycan’a gittim. Hikayeleri yüzlerinden belli olsun diye onları, siyah bir fon önünde fotoğrafladım. Yüzlerinde yaşadıkları acılar ve bir gün evlerine, işgal altındaki bölgelere, EVE DÖNEN BEŞ YOL’dan birine dönebileceklerine dair umutları görülüyordu.

It is one of the world’s forgotten conflicts. For almost a hundred years, Armenia and Azerbaijan have fought over Nagorno-Karabakh, a border region with a majority Armenian population. The conflict between the two former Soviet republics peaked in a bloody war in 1992 that killed tens of thousands of people, driving out most of the Azerbaijani populace.

IMG_5385 copy

I travelled to Azerbaijan in July 2012 to portray victims of this unresolved conflict- people who still live in camps today- refugees in their own country. I photographed them against a black background, so that their faces would tell the stories. These are faces that tell of the suffering they have been through, as well as the hope that one day they will be able to return to their homes, return on one of the five roads that lead back into the occupied areas- one of the FIVE ROADS BACK HOME.”

Yazıdan Etiketler
, , ,
Written By
More from Deniz Eray

Paris’in Aklınıza Gelmeyecek bir Mahallesinde Cool bir Brasserie: Brasserie Barbes

Paris de tıpkı İstanbul gibi İngilizce ve Fransızca “gentrification” olarak tanımlanan bir...
Read More

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *